Wir sagen euch an den lieben Advent

Wir sagen euch an den lieben Advent. Maria Ferschl* (1895-1982). This children’s hymn is based on the four Sundays in Advent. Each stanza has a description of the candle-lighting ceremony in Advent worship: ‘Sehet die erste…zweite…dritte…vierte Kerze brennt!’ Each stanza has an allusion to a text: St. 1 to Matthew 3: 3, ‘Machet dem Herrn den Weg bereit’; St 2 to Romans 15: 7, ‘So nehmet euch eins um das andere an,/ wie auch der Herr an uns getan’; St 3 to John 1: 5, ‘Nun tragt eurer Güte hellen Schein/ weit in die dunkle Welt hinein’; St 4 to  Isaiah 60: 1, ‘Auf, auf, ihr Herzen, und werdet licht’. It was published in Weihnachts-Singebuch, Zweiter Teil (Freiburg, 1954). It is sometimes...