Somos uno en Cristo

Somos uno en Cristo (‘We are one in Christ Jesus’). Author unknown.  This anonymous Spanish-language scripture chorus (corito) focuses on Ephesians 4:4–6. It was undoubtedly transmitted via oral/aural tradition before being included in Celebremos su gloria (Dallas, 1992), a collection produced by an association of evangelical churches in Central America. Philip Blycker* (1939-2023), the music editor of the collection, arranged the music under his Spanish name Felipe Blycker J. Most collections use an English-language translation by Alice Parker*. Other translations are available, including ones by Frank Colón for the Chalice Hymnal (1995) and Gerhard Cartford* for Libro de Liturgia y...