Great God, who, hid from mortal sight
Great God, who, hid from mortal sight. Charles Coffin* (1676-1749), translated by John Chandler* (1806-1876).
This is a translation from the Paris Breviary of 1736 of a hymn by Charles Coffin* beginning ‘O luce qui mortalibus’, found also in Coffin’s Hymni Sacri (1736). It was designated for Vespers on Sunday from Trinity to Advent. It was printed in the Latin text among the ‘Hymni Ecclesiastici’ in Chandler’s Hymns of the Primitive Church (1837), with a translation beginning:
Oh! luce qui mortalibus O Thou, whose throne is hid from men Lates inaccessâ, Deus, By more than earthly rays, Praesente quo sancti tremunt Before whose face...
If you have a valid subscription to Dictionary of Hymnology, please log inlog in to view this content. If you require a subscription, please click here.
Cite this article
MLA style (see MLA Style Manual and Guide to Scholarly Publishing, 3rd Ed.)
. "Great God, who, hid from mortal sight."
The Canterbury Dictionary of Hymnology. Canterbury Press. Web. 12 Feb. 2026.<
http://www.hymnology.co.uk/g/great-god,-who,-hid-from-mortal-sight>.
Chicago style (see The Chicago Manual of Style, 16th Ed.)
. "Great God, who, hid from mortal sight."
The Canterbury Dictionary of Hymnology. Canterbury Press, accessed February 12, 2026,
http://www.hymnology.co.uk/g/great-god,-who,-hid-from-mortal-sight.