Gottes Stadt steht festgegründet
Gottes Stadt steht festgegründet. Karl Johann Philipp Spitta* (1801-1859).
First published in Spitta’s Psalter und Harfe. 8 Zweite Sammlung Christlicher Lieder (Leipzig, 1843) in six 12-line verses. It was the final poem in the book, fittingly entitled ‘Gottes Stadt’ (‘The City of God’).
It was translated by Richard Massie* as ‘By the holy hills surrounded’*, printed in all six stanzas in ‘Wesley’s Hymns’ (1876) and shortened to four stanzas in the Wesleyan Methodist Hymn Book (1904) and three in MHB.
It was written and translated to the tune by Philipp Nicolai* for Wachet auf, ruft uns die Stimme*:
By the holy hills surrounded,On her firm base securely founded, Stands fast the city of the...
If you have a valid subscription to Dictionary of Hymnology, please log inlog in to view this content. If you require a subscription, please click here.
Cite this article
MLA style (see MLA Style Manual and Guide to Scholarly Publishing, 3rd Ed.)
. "Gottes Stadt steht festgegründet."
The Canterbury Dictionary of Hymnology. Canterbury Press. Web. 10 Apr. 2026.<
http://www.hymnology.co.uk/g/gottes-stadt-steht-festgegruendet>.
Chicago style (see The Chicago Manual of Style, 16th Ed.)
. "Gottes Stadt steht festgegründet."
The Canterbury Dictionary of Hymnology. Canterbury Press, accessed April 10, 2026,
http://www.hymnology.co.uk/g/gottes-stadt-steht-festgegruendet.