Frühmorgens, da die Sonne aufgeht

Frühmorgens, da die Sonn aufgeht. Johann Heermann* (1585-1647). First published in Heermann’s Devoti Music Cordis (Leipzig and Breslau, 1630). It had nineteen 4-line stanzas, and was entitled ‘Ostergesang, wie Christus auferstanden, und was wir dannenher für Lehr und Trost haben’ (‘Easter Hymn. How that Christ has arisen, and what we thence derive for instruction and consolation’). It is found in the Ostern (Easter) section of EG (111) in 15 verses, omitting stanzas 11 (‘Der HERR den Tod zu Boden Schlägt’), 14 (‘Und dass der HERR erstanden sei’), 16 (‘ Er nährt, Er schützt, Er tröstet mich’) and 17 (‘Durch seiner Auserstehung Kraft’). Although the hymn has been translated into English by...